T01 - Twilight, Fascination

Stephenie Meyer en personne a supervisé cette adaptation dessinée par Young Kim, une jeune artiste venue de Corée du Sud qui a fait ses premières armes dans l'animation et le jeu vidéo. Son Twilight, dont les cases en noir et blanc sont parsemées de touches de couleur quand le récit l'exige, emprunte à la fois aux codes du manga et à ceux des comics américains pour donner naissance à un graphisme très épuré et élégant, servi par la douceur de son trait et la finesse de son coup de pinceau. Même si elle utilise largement l'ordinateur et le stylet d'une tablette graphique, elle a d'abord employé, de manière assez classique, le carnet de croquis et le crayon de papier pour réaliser ses premières esquisses. Young Kim a fait porter ses efforts sur les sentiments qui s'installent peu à peu entre l'héroïne et Edward. Elle s'est efforcée de rester la plus fidèle possible au texte original. Désormais, c'est aux aficionados du roman qu'il appartiendra de décider si son travail d'adaptation est conforme à l'esprit de l'ouvre de Stephenie Meyer.