La série "Le Royaume des Loups" raconte l'histoire de Faolan, un jeune louveteau qui, à cause d'une malformation à la patte, est abandonné par son clan. Il est sauvé par Coeur-de-Tonnerre, une ourse désespérée, et grandit auprès de celle-ci. Faolan, guidé par son instinct de loup, se demande si un jour il pourra trouver sa place parmi les siens. La série explore des thèmes tels que la famille, l'amitié, et la quête de soi, tout en offrant une immersion dans un monde imaginaire rempli de dangers et de mystères.