« Au coeur de l'océan, il y a une île, une toute petite île de sable blanc. Sur cette île, il y a un palmier géant couvert de fruits appétissants. Sous ce palmier, il y a un pirate, un petit pirate haut comme trois pommes, assis sur un tonneau de rhum. Et ce pirate, c'est Tom. Chaque matin, Tom se dit en se levant : « Quelque part sur cette mer, il y a un trésor de roi, rien que pour moi. Pour le trouver, il faut que je devienne un pirate, un vrai. »